Tensormesh exits stealth with $4.5M to slash AI inference caching costs | StartupHub.ai