Overwolf provides a platform and framework for developers to create, distribute, and monetize in-game applications and mods for a wide range of PC games. It offers tools, an SDK, and a marketplace, enabling creators to build custom experiences and earn revenue, while also providing gamers with enhanced gameplay through these community-driven additions.